在蒙特利尔地区的一座球场上，两队队员正在进行生死搏杀，千钧一发之际，球场忽然出现了一个深不见底的下陷洞口，而一名叫勒布朗的队员掉了下去，再无踪迹。而新闻媒体也针对这个奇怪的现象展开报道，并科普说这是“沉洞现象”。 安托万教师获得了赦免，代表文化部勘察现场，并且他迅速邀请好友阿西格尼对此事展开调查...
十二岁的德州少年斯泰特在单亲母亲去世后被送往了享誉盛名的音乐学院，他将接受严厉教师的魔鬼训练。
