1980年在圣胡安，阿里斯特尔/希龙萨（Ar iacute;stel Gironza）联合公司的副老总米格尔 middot;希龙萨Miguel Gironza（何塞 桑乔饰）用爆炸的方式除掉了他的合作伙伴阿里斯特尔，恰巧让一对老夫妇做了他实施罪案的见证人。阿里斯特尔的葬礼上，老夫妻告诉他梦想定会成真但必有报应，他将在未来可能用天价来为此买单...
