It’ssummeragain,andeveryone’sfavoriteJuniorRescuers,TheFlounders,arebackatTower2.WiththeInternationalJuniorRescueChampionshipsheadedtoSouthernCalifornia,theeyesoftheentireplanetareonMalibuBeach.ButwhenTeamUSAfallsvictimtoaboutoffoodpoisoning,it’suptoTyler,Dylan,Eric,LizzieandGinatorepresentth...
AQiua12ans,elleestDong,uneminoritédusuddelaChine,unpeupleavecsonproprelangage,sansécriture,maisnonsansculture,unpeupleavecderichestraditionsartistiques,unpeuplequiamodelélesmontagnesàl’entouretlesacouvertesderizièresenterrasses.AQiuvitavecsonpetitfrère,âgéde8ans.Ilssontéduquésparleursgrandspa...
Alistlessgrand-daughter,ChanceSinclair(AveryKonrad),issentencedtolivewithherdraconiangrand-father,August(TimothyV.Murphy)afteraviolentincidentatschoolandbeginstoquestionthesourceofherfamiliesimmensewealthandpower.WhenChance’sschemingMom,June(AnnetteReilly),hiresatroubledchef,Sydney(JohnathanL...