麦克宣布和珠宝继承人茱莉亚的订婚喜讯，在这场奢华派对上，他意外结识并着迷于美丽动人女侍艾莉，很快地跟随她进入前所未有的极速世界——非法的玩命赛车比赛，在刺激飙速的飞车游戏中，他逐渐发现自己卷入艾莉与她危险的男友所设下的圈套，她们打算利用他窃取茱莉亚那价值不斐的珠宝。
新任狱警胡安为展示良好职业风貌，提前一天入狱体验工作而在这一天里，犯人头目“恶母”击伤狱警，带领犯人暴动，监狱陷入了一片混乱……胡安因受伤被同伴丢弃在211囚室，为了避免被犯人们当做人质，他只得乔装罪犯，谋取恶母的信任，试图寻找脱身机会。犯人们以监狱中的三名刑期百年以上的“埃塔”恐怖分子要挟官方答应他...
