家财万贯的对冲基金经理詹姆斯（威尔·法瑞尔 Will Ferrell 饰）因为诈欺被判刑，法官特别给了他30天的时间让他安排处理工作上的相关事宜，身家百万的他为了准备好自己即将面对的恐怖监禁生活，雇用了平常帮他洗车的男子（凯文·哈特 Kevin Hart 饰），在最后自由的30天内对他加强训练，以应付之后的监狱生活……
性情冷酷残暴的约瑟夫·霍菲尔（卡尔·马克维斯 Karl Markovics 饰）是一个被警方通缉的罪犯，此时此刻他驾驶汽车来到荒郊野外，几经辗转因爆胎而落脚一间小木屋。可是还没等到他安顿下来时，便被小木屋的主人——一个面容极度恐怖、有如妖怪的女孩（纳迪娅·亚历山大 Nadia Alexander 饰）猎杀了。杀戮之后，女孩生吃约...
俄罗斯莫斯科闹市中央，执行押送任务的军方部队遭到一伙训练有素的匪徒袭击，大战过后的现场惨不忍睹，重要的卫星元件遭到劫持。国际刑警霍布斯（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）查明，包括此案在内的一系列案件均系前特种部队军人欧文·肖（卢克·伊万斯 Luke Evans 饰）所为。为了将这群训练有素、老练凶狠的匪徒绳...
An ex-hacker is forced to break into high-level banking institutions, another man must try to penetrate the booby trapped building to get the young man off the hot seat.
