邪恶的可汗逃脱十五年前被寇克船长拘禁的星球，他本人是一位智勇双全的领袖，但此刻已变成一个邪恶的狂人，他誓言要向寇克船长讨回血仇。于是他先劫持了一艘联邦战舰，后又偷取了寇克船长的儿子和旧情人制造的毁灭性武器。并引诱企业号投入他精心设计的圈套……
纽约记者首次探望远方的表妹，写一篇关于她在路易斯安那河湾的艰苦生活的文章。记者的女儿疯狂吸毒，只会加剧两个家庭文化之间的紧张关系。
