復仇後，正當南真一 不想再當街頭飆車手之際，東雄一郎的出現令他重拾昔日的鬥志，因為東雄一郎就像是天生擁有?出神入化的飄移技術。其後為了美菜，南真一 會否因此而屈服？ 一番連場激鬥即將展開！
香港流行雜誌編輯淑玲，被派往日本大阪採訪時尚尖端的大阪南（Minami）, 在這個大阪潮流購物區，邂逅以專業攝影師為夢想的日本青年賢兒（小橋賢兒 飾）。不一樣的生活背景，言語及年齡雖似乎沒礙於二人相愛，但淑玲要回港的事實會令他們的愛昇華還是被受考驗？ 另一方面，首爾航空空姐雪兒，戀上居日韓人有婦之夫...
